a ementa muda com o que chega das quintas. cada prato mostra de onde vem e como tentamos usar melhor folhas, talos, cascas, aparas, caldos, fermentações e sobras.
millet couscous · salt-aged beetroot · blackberry
triturado · beterraba curada em sal · molho de amora · creme de amêndoa e macadâmia · salada de ervas · flores
Grão que Portugal cultivava muito antes da chegada do milho; aqui triturado até formar um cuscuz grosso e flocado.
crushed millet · salt-aged beetroot · blackberry sauce · almond & macadamia cream · herb salad · flowers
H2Douro · Projeto Agroflorestal dos Corotos · Azenha do Pombal · Sweet Green · Formiga Gloriosa
verão é sinónimo de saladas, e de algo brilhante e leve. em vez de cuscuz, trituramos milho painço, um grão que Portugal cultivava muito antes do milho, até flocar como um tabbouleh. a ideia veio do cuscuz de milho brasileiro que a Jéssica faz para a refeição da equipa.
a beterraba, agora no seu mais doce, salgada e curada uma semana para ganhar mordida e profundidade mineral. amoras cozidas num molho ácido e profundo que puxa o sal de volta à fruta. um creme de amêndoa e macadâmia, uma salada de ervas, flores. cor e frescura no auge, antes de o menu ficar mais rico.




oat & garlic cream · portobello mushrooms · gremolata
aveia fermentada · alho · cogumelos portobello · erva-patinha · de coentros e salsa · de amêndoa · espuma de alho
Cantucci. Biscoitos de amêndoa da Toscana, cozidos duas vezes, secos e estaladiços; aqui feitos sem glúten para colher o creme frio.
Um condimento italiano de ervas, classicamente salsa, alho e raspa de limão crus, picados fino; aqui com coentros, para cortar a untuosidade.
fermented oats · garlic · portobello mushrooms · red laver seaweed · coriander and parsley gremolata · almond cantuccini · garlic foam
Nuances Frescas (Gustavo Bruver) · Azenha do Pombal · ALGAplus · Sweet Green
um creme frio para o pleno verão, inspirado em Espanha mas não bem um gaspacho. é um ajo blanco, construído sobre aveia fermentada cerca de um mês, o que traz uma acidez suave que o prato normalmente não tem. lembra à Monika o żurek polaco: uma nostalgia na taça.
o portobello é curado e aprofundado com porcini, e uma erva-patinha da costa carrega o sal. uma gremolata de coentros e salsa atravessa tudo, com um cantuccini de amêndoa sem glúten para colher no final. substancial, mas frio e brilhante.




chickling vetch falafel · tomato water · black sesame
água de tomate · falafel de · maionese de sésamo preto · chutney de groselha e tomate · funcho · flores da época
Leguminosa antiga cultivada em Portugal, hoje pouco utilizada. De forma entre o grão-de-bico e o tremoço, tem um sabor suave e delicado que acolhe bem as especiarias.
tomato water · chickling vetch falafel · black sesame mayonnaise · red currant & tomato chutney · fennel · seasonal flowers
Landscape Farm · H2Douro · Sweet Green · Formiga Gloriosa
a primeira leguminosa da casa deste menu. o chícharo, uma leguminosa antiga portuguesa entre o grão-de-bico e o tremoço, suave e delicada, que acolhe bem as especiarias; moldamo-lo em falafel. por baixo, tomate coração de boi no auge da estação, prensado numa água clara cheia do seu próprio umami.
maionese de tahini com sésamo preto e branco traz um amargor gentil; um chutney de groselha, avivado com gengibre, dá o toque agridoce. funcho e flores a terminar. fixa o registo do verão logo de início: limpo, ácido, cheio de cor.




lasagnette · acorn & khorasan · 'nduja'
trigo khorasan · · farinha de trigo barbela · '' de · tomate seco · pimento · nozes · óleo de pimentão fumado
Semente do carvalho, tradicionalmente usada na culinária portuguesa, com um sabor terroso e ligeiramente amargo.
Cuscuz tradicional enrolado à mão em Trás-os-Montes, feito de trigo e seco ao sol; maior e mais irregular do que o cuscuz norte-africano.
Um enchido macio, espalhável e picante da Calábria, no sul de Itália; o nosso é vegan, feito de cuscuz transmontano e trigo barbela.
khorasan wheat · acorn flour · barbela wheat flour · trás-os-montes couscous 'nduja' · sun-dried tomato · bell pepper · walnuts · smoked paprika oil
LandraTech · Paulino Horta · Landscape Farm · Azenha do Pombal
o coração do menu. uma massa de tripla ascendência cortada em fitas: farinha de bolota, khorasan e barbela. a bolota foi muito comida em Portugal até a floresta passar a significar pobreza; devolvê-la ao prato é o argumento do prato.
uma 'nduja' vegan, espalhável e gentilmente picante, feita de cuscuz transmontano enrolado à mão e barbela. pimentão fumado, uma nota de malagueta, tomate seco concentrado, noz, e a assinatura terrosa e amarga da bolota por baixo de tudo.
uma percentagem das receitas deste prato reverte para a associação verde.




fried wild leaves · alt-'choc' mole · lime
folhas selvagens fritas · cogumelos desfiados · salsa de tomate verde e pepino · mole de · malagueta morita e ancho · · lima
Alternativa ao chocolate da Endless Food Co. em Copenhaga, feita de proteína de aveia reaproveitada e casca de cacau. De sabor tostado e caramelizado, e certificada sem glúten.
Lima-caviar (Citrus australasica). Um citrino cuja polpa se solta em pequenas pérolas tipo caviar; ácidas, frescas e sumarentas.
fried wild leaves · shredded mushrooms · green tomato & cucumber salsa · alt-'choc' mole · morita & ancho chilli · caviar lime · lime
Vegetação espontânea · Nuances Frescas (Gustavo Bruver) · THIC (Endless Food Co.) · Sweet Green · Formiga Gloriosa
a ponte, e a passagem mais escura do menu. uma ideia de al pastor com a carne trocada por folhas selvagens fritas até à mesma crocância gelatinosa; mudam conforme o que os apanhadores e as quintas trazem.
o mole assenta no THIC, o chocolate sem cacau feito de aveia reaproveitada, com morita e ancho fumados por baixo. doce, fumado e volátil contra uma salsa verde crua e lima. prepara o último momento-chave por contraste.




fried rice · charred aubergine · homemade kimchi ice cream
arroz bomba · beringela assada · molho escuro de ameixa · gelado de kimchi caseiro · cebolinho · sementes de nigela · hortelã
bomba rice · charred aubergine · dark plum sauce · homemade kimchi ice cream · chives · nigella seeds · mint
Rice Crafters · Kensho · Projeto Agroflorestal dos Corotos · Sweet Green
o último momento-chave, e comfort food, sem pedir desculpa. arroz bomba, do tipo cultivado em Portugal, poucos o sabem, e a Venn defende isso desde os tempos das caixas. tamari e miso trazem o umami; a beringela é assada e queimada; ameixas cozidas com cravinho, pimenta-da-jamaica e zimbro até ficarem algo de floresta e calor.
por cima, um gelado de kimchi caseiro feito dos talos e pontas que nunca chegaram ao menu, frio e muito ácido. o ponto em que o menu ocupa mais o palato, e a sua maior oscilação de temperatura. nasceu dos alhos-franceses em kimchi do Lucas, e do modo como o kimchi assenta com a hortelã.




alt-'choc' tarte · miso ice cream · popcorn
base de de milho branco · caramelo · ganache de · gelado de miso · pipocas · flor de sal
Alternativa ao chocolate da Endless Food Co. em Copenhaga, feita de proteína de aveia reaproveitada e casca de cacau. De sabor tostado e caramelizado, e certificada sem glúten.
Um doce de origem andaluza-árabe, mais tarde um clássico latino-americano; aqui uma base de milho branco para a tarte.
white corn alfajor base · caramel · alt-'choc' ganache · miso ice cream · popcorn · sea salt
THIC (Endless Food Co.) · Kensho · Azenha do Pombal
a indulgente. um millionaire's shortbread contado através do milho branco e do THIC, o chocolate sem cacau, com a doçura a afastar-se do açúcar refinado e a aproximar-se dos figos secos e da fruta seca.
uma ganache espessa de alt-'choc', gelado de miso, pipocas, e flor de sal, porque o doce e o salgado juntos acordam o maior número de papilas ao mesmo tempo. um sonho de infância no prato.




fig leaf panna cotta · poached fruit · pine nuts
leite de aveia infusionado com folha de figueira · fruta pochada em mel de cana · pinhões caramelizados · azeite · flor de sal
oat milk infused with fig leaf · fruit poached in sugarcane honey · caramelised pine nuts · olive oil · sea salt
Projeto Agroflorestal dos Corotos · H2Douro · Azenha do Pombal · Sweet Green
a fruta ainda não está pronta, por isso a folha ocupa o seu lugar: leite de aveia infusionado com folha de figueira, quase a saber a coco até deixar de saber. uma sobremesa fria para um verão muito, muito quente.
fruta de verão pochada em mel de cana, sem açúcar refinado, para cortar o creme. pinhões da região de Trás-os-Montes, tostados e caramelizados em mel de cana numa fina casca doce sobre a gordura do fruto.




sweet knedel · stone fruit · elderflower
massa de batata nova · fruta de caroço da época · 'natas ácidas' de amêndoa · flor de sabugueiro · mel de cana
new potato dough · seasonal stone fruit · almond 'sour cream' · elderflower · sugarcane honey
H2Douro · Projeto Agroflorestal dos Corotos · Paulino Horta · Azenha do Pombal
a sobremesa mais próxima do coração da Monika, e uma ousada: batata numa sobremesa. na Polónia o knedel é um almoço, uma massa de batata nova recheada doce ou salgada; aqui a estação decide a fruta de caroço lá dentro, ameixa, alperce, o que estiver maduro.
servido com 'natas ácidas' de amêndoa, um suave glacê de mel de cana, e flor de sabugueiro. quando lhe perguntaram que receita daria como prato de sempre, foi esta a resposta da Monika. um lugar macio e doce para terminar.



