VENN Canteen — o menu
venn · porto

o menu.

inverno 2025 · em arquivo

este menu já não está a ser servido. fica aqui como registo do arquivo sazonal da Venn.

SP picante
SO soja
G glúten
C aipo
L tremoço
P amendoim
N frutos de casca rija
M mostarda
SE sésamo
F ingredientes fermentados
RA agricultura regenerativa
AF agroflorestação
WLD inclui vegetação selvagem
prato um

macadâmia · abóbora · dióspiro

macadamia · pumpkin · persimmon

NFRAWLDSO
PT

queijo de macadâmia · compota de abóbora · picles de romã e coentros · dióspiro congelado

EN

macadamia ricotta · pumpkin jam · pomegranate and coriander pickles · frozen persimmon

proveniência

cozinha inteira

os nossos pickles de flor de abóbora deixaram-nos com uma boa porção de aparas. transformámo-las em compota e dobrámo-la na ricotta de macadâmia. pickles de romã e coentros cortam a riqueza.

para fechar: dióspiro congelado, laminado fino. o frio dissolve-se contra o creme. a doçura puxa tudo para cima.

macadâmia abóbora dióspiro 1 · empratamento
macadâmia abóbora dióspiro 2 · detalhe
macadâmia abóbora dióspiro 3 · preparação · ricotta
macadâmia abóbora dióspiro 4 · cozinha · processo
prato dois

massa de kamut

kamut pasta

RASOSPNG
PT

trigo de khorasan · bolota · alga-vermelha (laver) · alho · creme de macadâmia · caldo de nori · tempura de nori · óleo de malagueta

EN

khorasan wheat · acorn · red laver algae · garlic · macadamia cream · nori broth · nori tempura · chilli oil

proveniência

Paulino Horta · Landratech · Algaplus · Associação Verde

a massa é a arquitetura do conforto e não podia faltar num menu de inverno. esta versão usa khorasan, um grão persa ancestral também conhecido como kamut. a sua doçura anozelada encontra um parentesco inesperado com a bolota, por isso juntámos os dois na mesma massa.

pastinaca, macadâmia e alho queimado constroem o creme. tempura de erva-patinha, uma alga que faz as vezes da sardinha, corta a riqueza ao lado do óleo de malagueta. a água de demolha tornou-se o caldo.

uma percentagem das receitas deste prato reverte para a associação verde.

logótipo Associação Verde logótipo Gigantes Verdes
massa de kamut 1 · empratamento
massa de kamut 2 · detalhe · massa
massa de kamut 3 · preparação · massa
massa de kamut 4 · cozinha · processo
prato três

raízes · cebolas · café

roots · onions · coffee

RAAFWLD
PT

raízes · cebolas · borra de café · alfarroba · molho verde · agridoce · crumble

EN

roots · onions · coffee grounds · carob · green herb sauce · agridoce · crumble

proveniência

Formiga Gloriosa · H2Douro · Ecoseiva

uma salada simples e bonita. borras de café, alfarroba, um pouco de líquido e azeite tornam-se uma argila. assamos raízes e cebolas lá dentro, lentamente, até cederem por completo.

molho verde de talos de ervas aromáticas que de outro modo não teriam destino, um toque subtil de alho, e um agridoce de vinagre de sidra biológico, muscovado branco, louro e pimenta-da-jamaica. vivo, limpo, une tudo.

o crumble é comestível.

raízes cebolas café 1 · empratamento
raízes cebolas café 2 · detalhe
raízes cebolas café 3 · preparação · argila
raízes cebolas café 4 · cozinha · processo
prato quatro

envelopes

pockets

RAWLDF
PT

grão-de-bico · acelgas · urtigas · caldo de limão em conserva · óleo de urtiga

EN

chickpea · nettles · rainbow chard · preserved lemon broth · nettle oil

proveniência

H2Douro · Projeto Agroflorestal dos Corotos

o inverno é a estação de envolver. aqui o grão-de-bico foi abraçado por folhas de acelga. lá dentro: grão português, urtigas, salsa e especiarias. os talos viraram salada fresca. tudo nada num lago de limão em conserva.

a acelga chega do Senhor José, da H2Douro, e do Marcelo, do Projeto Agroflorestal dos Corotos. os limões que conservamos são cascas, guardadas depois de espremidas e curadas em sal.

envelopes 1 · empratamento
envelopes 2 · detalhe · dobra da acelga
envelopes 3 · preparação · a envolver
envelopes 4 · cozinha · caldo
prato cinco

kimchi · bun de 'leite' · rabanete

kimchi · 'milk' bun · radish

SPSOGSEFRAAF
PT

bun de leite · kimchi branco de rabanete · pera pipa do basto · maçã · gengibre · alho · aioli · doce de figo

EN

milk bun · white radish kimchi · pipa do basto pear · apple · ginger · garlic · aioli · fig jam

proveniência

H2Douro · Paulino Horta · Ecoseiva

um pequeno intermezzo. pão de leite fofo, aberto e carregado com aioli da casa e o nosso kimchi branco: rabanete, maçã pera pipa do Basto, gengibre generoso, alho. bom para o intestino. bom para a estação.

ao lado: compota de figo. nem muito doce, nem muito salgada. um bocado de verão.

kimchi bun 1 · empratamento
kimchi bun 2 · detalhe
kimchi bun 3 · preparação · kimchi
kimchi bun 4 · cozinha · processo
prato seis

tom kha

NRAWLDF
PT

caldo de coco e erva-príncipe · cogumelos (eryngii · shiitake · pleurotus · marron) · dumplings de milho branco fermentado e arroz · picles · óleo de coentros · pó de lúcia-lima

EN

lemongrass and coconut broth · mushrooms (eryngii · shiitake · oyster · marron) · fermented white corn and rice dumplings · pickles · coriander oil · lemon verbena powder

proveniência

Gustavo Bruver · Projeto Agroflorestal dos Corotos

uma das sopas preferidas da Monika. entrou no menu por essa razão, apesar de não ser polaca. dumplings de arroz brevemente fermentado e milho branco dão uma mordida satisfatória contra o caldo sedoso.

os cogumelos são do Gustavo: eryngii, shiitake, ostra, cremini. tradescantia, uma erva selvagem entre as adições mais curiosas, deixa uma crocância limpa. pickles de abóbora e chuchu brincam entre doce e ácido. capim-limão e limonete constroem o caldo; porcini seco e trompetas negras dão profundidade. lima fresca para manter tudo honesto.

tom kha 1 · empratamento
tom kha 2 · detalhe · caldo
tom kha 3 · preparação · dumplings
tom kha 4 · cogumelos · preparação

sobremesas

três formas de acabar bem.

sobremesa um

panacotta · hibisco · milho

panna cotta · hibiscus · corn

RA
PT

proteína de ervilha · leite de coco · infusão de hibisco · creme de hibisco · oxalis · centáurea

EN

pea protein · coconut cream · hibiscus infusion · hibiscus cream · oxalis · cornflower

proveniência

Maria Prada (flores) · coco ético

um clássico piemontês, reconstruído. proteína de ervilha e creme de coco substituem as natas, dando uma sedosidade natural que basta. ligeiramente doce, afogada numa infusão ácida de hibisco.

o creme de hibisco nasceu de um erro e, como os bons erros, ficou. oxalis pela acidez pura. centáurea pela cor. abre um sorriso com um abanar delicado.

panna cotta 1 · empratamento
panna cotta 2 · detalhe · hibisco
panna cotta 3 · preparação
panna cotta 4 · flores · Sweet Green
sobremesa dois

pera · cardamomo · açafrão

pear · cardamom · saffron

NRA
PT

pera roxa · açafrão · cardamomo · canela · lúcia-lima · gelado de cardamomo · bolacha de amêndoa

EN

pera roxa · saffron · cardamom · cinnamon · lemon verbena · cardamom ice cream · almond cookie

proveniência

Sintra (pera) · Trás-os-Montes (amêndoas)

o menu de inverno da venn inclui sempre pera. este ano: pera roxa, uma fruta robusta e alegre, nascida em Sintra no séc. XIX. firme, sumarenta, escalfada em açafrão, cardamomo, canela e limonete.

ao lado: gelado de cardamomo caseiro no espírito do kulfi indiano, e uma essência de panettone de sumo de laranja reduzido com especiarias que, sendo honestos, nos leva algures na direção da coca-cola. bolacha de amêndoas de Trás-os-Montes para manter os pés na terra.

pera 1 · empratamento
pera 2 · detalhe · pera
pera 3 · preparação · escalfar
pera 4 · gelado · empratamento
sobremesa três

bolo de porter · merengue · café

porter cake · meringue · coffee

NSOG
PT

THIC alt 'choc'· porter 8ª Colina · merengue italiano · xarope de café

EN

THIC alt 'choc' · 8ª Colina porter · italian meringue · coffee syrup

proveniência

Endless Food Co. (THIC) · 8ª Colina · Von & Vonnie (café)

a porter da 8ª Colina tornou-se naquilo que se poderia, educadamente, chamar de bolo Guinness sem chocolate. húmido, frutado, quente com subtileza. banhado em calda de café torrado pelos amigos da Von & Vonnie.

escondido sob uma nuvem de merengue italiano. a sensação de comer um s'more. no lugar do cacau está o THIC, da Endless Food Company, uma alternativa ao chocolate construída a partir de ingredientes revalorizados.

logótipo Endless Food Co.
bolo de porter 1 · empratamento
bolo de porter 2 · detalhe · merengue
bolo de porter 3 · preparação · maçarico
bolo de porter 4 · café · Von & Vonnie